
Kerlingarfjöll: čarodějné hory v srdci Islandu
Mlha se zvedla jako opona a přede mnou se otevřelo údolí, které vypadalo jako z jiné planety. Oranžové, žluté a rudé hory, sněhová pole, a ze země všude stoupaly sloupy páry. Syčení, bublání a vůně síry. Kerlingarfjöll jsou pro mě nejkouzelnějším místem islandského vnitrozemí. Jejich jméno znamená zhruba „hory staré ženy“ či čarodějnice – a je to výstižné.
Legenda o zkamenělé čarodějnici
Podle islandské pověsti se tu kdysi toulala trollí žena (kerling). Zdržela se v horách příliš dlouho a ranní slunce ji proměnilo v kámen. Dodnes ji připomíná skalní věž Kerlingin. Islandské pověsti jsou plné trollů, kteří zkameněli na slunci – podobný příběh vypráví i skalní útvar Hvítserkur, o kterém píšu v článku lov polární záře na Islandu.
Jak se do Kerlingarfjöllu dostat
Kerlingarfjöll leží v centru Islandu, nedaleko cesty F35 Kjölur, která spojuje jih a sever ostrova mezi ledovci Langjökull a Hofsjökull.
- Z Gullfossu je to po F35 zhruba 2 hodiny jízdy, odbočka F347 vede až k horám.
- F35 je jedna z nejjednodušších F-cest, ale stejně potřebujete auto 4x4.
- Cesty jsou otevřené zhruba od konce června do září.
Víc o F-cestách, brodech a přípravě najdete v článku výprava do islandského vnitrozemí.
- Gullfoss – začátek F35 64.327° N, 20.120° W
- Kerlingarfjöll – resort – ubytování a kemp 64.681° N, 19.319° W
- Hveradalir – geotermální údolí 64.625° N, 19.288° W
- Hveravellir – horký pramen na F35 64.867° N, 19.567° W
Hveradalir: údolí horkých pramenů
Hlavní atrakcí je geotermální údolí Hveradalir. Z parkoviště nad údolím sejdete po schodech a stezkách mezi kouřící prameny, bahenní hrnce a potoky obarvené minerály dorudna. Mezi barevnými svahy leží i v létě sněhová pole, takže vedle sebe vidíte led a vroucí vodu.
Ryolitová hornina dává horám jejich barvy – oranžovou, žlutou, červenou a zelenou. Za mlhy a páry vypadá krajina jako malba.


Túry v Kerlingarfjöllu
Kolem Hveradaliru vede několik okruhů. Nejoblíbenější jsou krátké trasy přímo údolím (1–3 hodiny) a výstup na vrchol Snækollur (1 477 m), odkud je za jasného počasí výhled na ledovce Langjökull, Hofsjökull i Vatnajökull. Na delší výpravu je možné přespat v horském resortu nebo kempu.

Focení v čarodějných horách
Kerlingarfjöll jsou nejkrásnější za mlhy nebo po dešti, kdy jsou barvy sytější a pára výraznější. Polarizační filtr pomůže s odlesky na mokré hornině. Z dronu vyniknou barevné vzory potoků. Pokud vás lákají barevné hory, další tip je Landmannalaugar na jihu vysočiny.
Časté otázky
Co znamená Kerlingarfjöll?
Volně přeloženo „hory staré ženy“. Jméno odkazuje na legendu o trollí ženě, která na slunci zkameněla.
Potřebuji na Kerlingarfjöll auto 4x4?
Ano. Cesta F35 i odbočka k horám jsou F-cesty, kam smí jen auta 4x4.
Kdy je Kerlingarfjöll přístupný?
V létě, zhruba od konce června do září, kdy jsou otevřené F-cesty.


